المؤتمر الدولي المعني بتدريس حقوق الإنسان的中文翻译

例句与用法

1. ومنذ المؤتمر العالمي لحقوق الإنسان المعقود في عام 1993، بل ومنذ المؤتمر الدولي المعني بتدريس حقوق الإنسان لعام 1978، اللذين عقدا كلاهما في فيينا، اتسع نطاق التثقيف في مجال حقوق الإنسان نوعا وكما في جميع الأقاليم بفضل جهود منظومة الأمم المتحدة والمجتمع المدني والمؤسسات التعليمية الوطنية.
   在1993年世界人权会议以及1978年国际人权教学大会(两次会议均在维也纳举行)之后，在联合国系统、民间社会和国家教育机构的努力下，所有区域的人权教育在质和量上都有提高。
2. ومنذ المؤتمر العالمي لحقوق الإنسان لعام 1993، بل وحتى المؤتمر الدولي المعني بتدريس حقوق الإنسان لعام 1978، وكلاهما عقد في فيينا، توسع التثقيف في مجال حقوق الإنسان كماً ونوعاً في جميع المناطق بفضل الجهود التي تبذلها منظومة الأمم المتحدة، والمجتمع الدولي ومؤسسات التعليم الوطنية.
   由于联合国系统、民间社会和国家教育机构的努力，在1993年在维也纳举行的世界人权会议以来，甚至在1978年也在维也纳举行的国际人权教学大会以来，所有区域人权教育的质量有所提高、数量有所增加。